序章·导读 |
| 序章 |
本站的自序，介绍本站的内容主题及风格形式。 |
| 站点导读 |
您现在所在的位置，本站的结构导航。 |
入门篇 |
| 乐队轨迹 |
给不熟悉SPITZ的朋友的整体介绍。成员构成、从乐队结成到现在的发展历史等。 |
| 成员介绍 |
四位成员的详细介绍。 |
| 精读辞典 |
SPITZ相关的问答。IKKI基本上是参考众多日文FANS网站的资料加上自己的理解而作。如果您有什么更确切的解释欢迎告诉IKKI。有更多的问题也欢迎向IKKI询问哦。 |
信息篇 |
| 活动讯息 |
乐队目前最新活动情况的介绍，新碟发行情况、live活动等。 |
| 媒体访谈 |
IKKI从以往媒体（以杂志为主）上登载的采访中选取有参考价值的一部分翻译成中文，希望对您更深一步了解他们有所帮助。 |
鉴赏篇 |
| 品词苑 |
IKKI对于大叔的歌词的翻译及歌评（翻译和评价的水平都很蹩脚，请多包涵~） |
| 文笔点滴 |
收集了一些大叔从前写的随笔和小说，IKKI将它们翻译成中文，内容非常风趣，可以学到不少知识。通过这些文章，也使得我们对于大叔的音乐创作风格有个更透彻的理解。 |
追溯篇 |
| 往昔光阴 |
乐队从1987年结成至1991年出道之前的indies时期（地下时期）的史料回顾。 |
| 旧地寻迹 |
乐队成员们昔日活动的场所，IKKI在17年后的今天（2004年）所拍摄的照片。主要是成员们当年所就读的大学及进行活动的live house。还能体会出残存的当年的他们的气息吗？ |
解读篇 |
| 歌迷心语 |
承蒙歌迷朋友们给IKKI发来的投稿。看看不同的朋友对于SPITZ的音乐的不同理解吧。 |
| 光影瞬间 |
用相机捕捉SPITZ歌词意境中的光影。IKKI的随意摄影及p图兴趣的收藏馆。 |
| 涂鸦王国 |
如题，SPITZ相关的绘画涂鸦作品(by IKKI)。 |
| 课题研究 |
此栏目的研究课题，是与SPITZ有所相关或不甚相关的事物。内容可以涉及各个不同的方面。可以看作本站主题的相对独立的一个栏目，但总体上讲还是本站大主题的外衍。 |
后记站务 |
| 后记 |
本小站的结尾部分，IKKI认识这个乐队的经历及这个网站建立的一些契机等。 |
| 相关链接 |
SPITZ相关的网站的链接，及一部分友情链接。 |
| 站长小屋 |
站长IKKI的自我介绍、小站的略史、IKKI的联系方式等。 |
外庭通道 |
| BLOG：魚のおセンチ日記 IKKI的BLOG，留言翻译等一些本站暂不收录的资料及SPITZ以外的信息。有需要转载本站“枫语华林”任何刊载资料的朋友也请务必至此BLOG留言及时通知IKKI，谢谢您的配合。 |
