鉴赏篇 | 品词苑

在黑夜奔驰

未经研磨的逞强 从用谎言粉刷凝固的房间中
逃脱而出 仰望夜空
从扭曲的铁丝网上一如往常地纵身越过
在坚硬的马路上飞奔而去

毫不相象的我们 用细细的丝线牵连着
并非通常所见红色的那种
坠落到一起的地方 连大树都屏住沙响
只有两个人的呼吸声洇渗开去

和你嬉戏在空无一人的城市
每每双目对视 便笑了

在黑夜中奔驰而去 现在不出击
朝着远方灯火的地方 飞奔而去

墙壁上的涂鸦 不知不觉中已停止了的时钟
给予我们永远的自由
摔到时背上感受到的冰冷的水泥
再一次 甜而苦涩的舌尖

用胡言乱语描绘的 玫瑰色的想像图
西方 闪电在霹雳
在黑夜中奔驰而去 现在不出击
冲破毁灭的劫数 飞奔而去

和你嬉戏在空无一人的城市
每每双目对视 便笑了
在黑夜中奔驰而去 现在不出击
朝着远方灯火的地方 飞奔而去

《三日月ロック》是在我心情处于最艰难的时期时开始为SPITZ拯救的大碟。但或许正因为这样,在日后的岁月里每每听它,心里又会涌起酸楚,所以,在过去很长一段时间里,一直对这张碟有意无意地回避。不过就在最近(现在是2004年),当我有一天告诉soon我终于能心平气和地欣赏出了它的美时,soon说它本该就是最好的!是啊!现在才发现了,从这第一首《夜を駆ける》开始,全身心都会不由自主地投入到旋律中去,无论在多么疲惫和脆弱的时刻,只要这音乐在耳际响起,全身又会像清泉洗涤般地恢复活力。
我一直觉得自己最钟爱的大碟是《隼》,不过现在发现《三日月ロック》已完全可以超越它了。不仅仅是在音乐的造诣上又整体上了一个台阶,更因为发现自己着迷于从这张碟开始的大叔的嗓音。大叔年轻时的嗓音或许更多程度地只是让我佩服,而现在那多了几分沙哑的特质的成熟的魅力,是真正能抚慰听者心灵、让人无论多少次反复聆听,都有同样深刻的心灵触动的魔力。另外,《隼》中有些作品的歌词会让人感觉到明显空虚,而在这张《三日月ロック》中,从开头第一首开始,便又让人完全回复到大叔一如既往的神异的世界中。

《夜を駆ける》的词,更有点回归到初期的风格,带有很强的小说故事情节,初读时,真的让我有发自心底的喜悦。而它的旋律——正如大叔的作品一贯魔力所在——如果你不知道它的题目和歌词的含义,也完全会有非常真实的在黑夜中奔驰的感觉!

或许自己笨拙的翻译和评价不能完全反映出我的感受,不过有一点是可以非常肯定的,SPITZ作品的大碟,最好的一张永远是最新的一张。

close