鉴赏篇 | 品词苑
Je t'aime?
为了让快乐的温存包容
不知在重蹈着多少次覆辙
Je t'aime? 很傻的呢
尽管你说：并没有关系
我却找不到合适的语言
Je t'aime… 就是那样啊
有你存在 是如此美好
一切 都会变温柔
如同受到咖喱的香味引诱
而奔出黑暗的生物
Je t'aime！从今往后
有你存在 是如此为难
疲于忧恼的今日也依旧
有你存在 是如此美好
一切 都会变温柔
有你存在 是如此为难
疲于忧恼的今日也依旧
Je t'aime?
为了让快乐的温存包容
不知在重蹈着多少次覆辙
Je t'aime? 很傻的呢
尽管你说：并没有关系
我却找不到合适的语言
Je t'aime… 就是那样啊
有你存在 是如此美好
一切 都会变温柔
如同受到咖喱的香味引诱
而奔出黑暗的生物
Je t'aime！从今往后
有你存在 是如此为难
疲于忧恼的今日也依旧
有你存在 是如此美好
一切 都会变温柔
有你存在 是如此为难
疲于忧恼的今日也依旧
当初喜欢上这首歌的原因，是因为间奏里的二胡演奏吧。尽管一开始觉得和吉他弹唱的配合有着那么一点不相适，渐渐地却爱上了由这两种乐器加上大叔的开始变得略略沙哑的嗓音调和出的这世间独一无二的绝妙口味。而歌曲题目却又是法语的“我爱你”，当时看到这样的题目是不禁微微纳闷：“为什么？”于是开始听歌词，接着感动得就想哭了。那样柔弱而又微妙感情，选择的是如此细腻而真挚的表达啊。用这么个法语单词来迂回委婉地表达，某点上讲也符合着大叔的性格特征呢（笑）。而从“Je t'aime?”到“ Je t'aime…”再到“Je t'aime！”，一步步的明朗坚定的同时，“有你存在”却滑入了由“美好”至“为难困惑”的心情困境。质朴勾勒的歌词、简洁的六个和弦的搭配，竟让一首看上去朴素得不能再朴素的作品如此完美。
大叔说：二胡的声音如同女子委婉的歌声，尝试着这么添加果然味道不错。而这里我感觉它更有点像《梅干》里背景音乐里的小提琴的功效，使得那种欲说还休无法挑拨明了的情感丝丝缠绕、加厚，变的浓郁，再浓郁……让听者无法自已。往往有时陷入那样的想象：如果是大叔亲自在跟前演奏，而表达的又真是歌中述说的那样的情感，听者岂不要幸福得昏掉~（呵呵，发花痴啦~~）
这首作品当仁不让是我的BEST 10之一！从前把弄吉他唯一练得很熟的也就是这首（现在已完全不行了吧）。