鉴赏篇 | 文笔点滴 | 小小发烧友的记录

14 可爱的车(别了 HONDA CITY篇)

[注:鉴于IKKI对汽车方面一无所知,在此方面的专有词汇保留了片假名和翻译不当之处请多谅解]

炎热的夏天也如梦般的消逝了,现在正是日渐清凉啤酒美味的时节。这次的主题是“可爱的车”。

我第一次有自己的车的时候是在大学一年级的秋天。本来想打工攒点钱去埃及一带旅行的,结成不久的乐队(就是SPITZ)也渐渐步入正规,买一辆器材车也变得必要了,于是就拿那些打工的钱当作首付买了一辆叫做#####的轻便单箱两用式车。包含很多东西在内50万左右吧。即使是在泡沫经济崩溃之前打工很好赚的年代,停车场费用和汽油费用也很够呛的。

但是,用这辆车旅行了很多地方,打工也很顺利,这东西买得很有意义。还留有一张照片呢,外表长得很可爱。对了,说起来还是业余时期的事了。在这车的后车窗上很夸张地贴着“Spitz”的标签(自制的)。于是有一天,在宫城的气仙沼一带开车的时候,跟在后面的车上的年轻女孩子们一直朝我挥手。心想:“SPITZ也变得这么有名了啊”,我也挥着手回过头向她们微笑。其实她们只是拼命想告诉我的是,我车的危险信号灯一直开着(羞)。

这辆车在拼命使用了3年左右之后终于坏掉了。于是大学4年级的后买了辆叫做“HONDA CITY”的车。这辆也是一直用到上个月为止的。纤巧的车身上长着圆圆的眼睛(车灯),很可爱的家伙。也有人叫它“机器人控制装置”。已经是十多年前的车子了现在逐渐不大看得到了,当时有个叫“madness”的乐队唱的它的广告曲中喊:“CITY~!!”,非常流行,现在也有很多人记得的吧。

这位CITY君,虽然是30万的廉价车(当然是二手车),但我开它却有一种自豪感。即使被高级外国车插队,受到低车身的赛车的挑衅,仍觉得“还是咱老子家CITY最棒!”经常在周刊杂志上看到一些名人携恋人在现场被摄的场景,写:“他乘着爱车○○(高级外国车或赛车)消失在夜色的街道……”之类的。那么,万一自己也碰到了这类事的话,希望写上去的是:“摇滚歌手· 草野正宗,乘着爱车CITY君,消失在夜色的街道……”[IKKI:爆!!!]其实要是“Corolla”或者“Wagon R”也不错,但是觉得成为能开帅气的大众化的车的人很好。就象『グラン·ブルー』的エンゾ一样。

所以,虽然希望这辆CITY君能够一直这么开下去,由于是旧车故障也渐渐多起来,怎么说自己又不懂机械,今年夏天终于和它道别了。

再说,对于根本称不上车迷的我来说,看车子时最重要的要点是“长相”。长相5成、内装3成、性能及其他2成,是这样的比例。比起看人来,看车子要更重视长相。我觉得“长相漂亮”的车子有两种类型。

一种是『カリオスとロの城』中的ルパン三世乘坐的FIAT500,或者是诸位的爸爸们乘过的60年代很红的叫做“スバル360”的“卡通昆虫”型的可爱一族。另一种是爱称“不倒翁”的象早期的TOYATO·SERIKA那样的英俊一族。 不管是哪种,眼睛(车灯)圆圆的车要更好。但是近来圆圆身体四角车灯的车格外地多,不管是哪种家伙脸长得都差不多。为了减少阻力啦,或是节省成本啦各种各样的理由有很多,但总觉得这样就不可爱了哟,最近的车子的长相。

那么,HONDA的ROBOKON·CITY是将可爱型和英俊型非常巧妙地混合、有着非常雅观的外型的车子了。[IKKI:就象大叔自己一样哦,真是什么样的人爱什么样的车。:) ]和它道别以后就有点后悔了。如果有朝一日,ROBOKON·CITY的性能提升后又复出的话,绝对要买上3辆,不同颜色地。那样的话,看到HONDA的CR-V或 Step Wagon之类的就不要命了哦!

但是呢这种“物体的外型”是各有所好的。想一下的话电视里的英雄以前大多是超人啦假面骑士之类圆圆眼睛的家伙,(现在的)Power Ranger就是一副高科技的脸孔了。这个也是时代的潮流吧。连“高科技运动鞋”都喜欢不起来的我,或许实在是很落伍的人了…。

[IKKI后注: SPITZ独道而不为潮流趋势所动音乐姿态或许就可以从正宗君带有点怀旧情趣的独特的爱物方式中略窥一斑呢。]

close